Vyrazíte ven a začnete se rvát s naprosto neznámým člověkem.
Изаћићете. И започети тучу са потпуним странцем.
Oni se dostali z knihy ven a ona se dostala do ní.
Oni su izašli iz knjige, a ona je ušla.
Někdo nás musí dostat ven a nemyslím si, že to bude spisovatel.
Neko od nas mora napolje, i ne mislim da æe to da bude pisac.
Ne, ty pojedeš ven a ublížíš si ještě víc.
Ne, ako izaðeš samo æeš si pogoršati stanje.
Ty nás pošleš tam ven a tohle by se mohlo změnit.
Ako nas istjerate van, to bi se moglo promijeniti.
Budou prostě muset jít ven a najít si vlastní farmu.
Neka izaðu i naðu si svoju farmu.
Napadlo mě, že dneska vyrazím ven a zastřelím pár zlodějů.
Mislio sam da odem veèeras napolje i ubijem nekoliko kradljivaca auta.
Teď jdi ven a podívej se na vlajky na střechách.
Sada idi do prozora i pogledaj zastave na krovovima.
Po tom rozepíše Shane služby, zatímco já a Daryl vezmeme Randalla ven a vypustíme ho.
Šejn æe odrediti smene, dok Deril i ja puštamo Rendala.
Byla tak vyděšená z představy já, kluk a sex, že vyběhla ven a hodila je do kachního jezírka.
Skroz je poludela na samu pomisao mene, muškarce i seks, otrèala je napolje i bacila ih u ribnjak.
Co budeš dělat, když vylezeš ven a nic tam nenajdeš?
Šta æeš uèiniti ako izaðeš van i ne naðeš ništa?
Tu noc jsem vyšla ven a na noční obloze jsem si našla Jupiter a... dlouhou dobu jsem na něj zírala a... doufala.
Te noæi sam izašla i našla Jupiter na noænom nebu i... Provela sam dugo vremena gledajuæi ga, samo... nadajuæi se.
Jestli se ti to nelíbí, můžeš jít ven a jíst sníh.
Ако ти се не свида, онда једи снег.
Chcete udělat něco v tomto kurva život, jít ven a postavit ho.
Ako nešto želiš u ovom usranom životu, stvoriš to sam.
Myslím, že byste měli přestat rozpaků sebe, chodit ven, a dostat se do zkurvený auto, chlape.
Treba da prestaneš da se blamiraš, izaði napolje, i uði u jebeni auto, èoveèe.
Čekali jsme, až někdo půjde ven - a pak jsme se vetřeli dovnitř.
Èekali smo da neko izaðe i potom se ušunjali.
Běž ven a nevracej se, dokud tě nezavolám.
Idi napolje i ne ulazi dok ti ne kažem.
Přikazuji vám, abyste vyhodili zbraň ven a vystoupili ven s rukama nad hlavou, jinak započneme palbu.
Nareðujem vam da bacite oružje i izaðete sa dignutim rukama. Inaèe æemo upasti!
Vyšel jsem ven a auto s bílým křížem na okně zrovna odjíždělo.
Izašao sam i vidio auto kako odlazi. Auto s bijelim križem na prozoru.
A oni se dostali ven a našel je Magiin táta.
Изашли су и нашао их је Мегин тата.
Musíme chodit ven a ukazovat tě.
Морам да излазим и продајем те.
Takže snažte se moc nechodit ven, a když už půjdete, tak nechoďte spolu.
Покушајте да не излазите напоље, али ако изађете, никад не идите заједно.
Znovu ji můžete položit ven a nechat to vysušit na vzduchu.
To možete raditi i napolju i samo pustite da se osuši na vazduhu.
A ani se nebudu vyjadřovat k otázce volby versus biologické určenosti, protože pokud je náhodou někdo z vás víry, že sexuální orientace je volba, zvu vás vyjít ven a zkusit být šedý.
Neću čak ni da spomenem problem odabira protiv biološkog imperativa, jer ako iko od vas veruje da je seksualna orijentacija izbor, pozivam vas da izađete i pokušate da budete sivi.
A rovněž když jdeme ven a řídíme auto.
O tome pričamo i kada vozimo automobil.
Takže jsem šel ven a házel kameny a neuvědomil jsem si, že mám házet kameny na izraelská auta.
Tako sam izašao na ulicu i bacao sam kamenje, ali nisam shvatio da treba da ih bacam na izraelske automobile.
Jsem si jistá, že jsem se snažila dodat si odvahu k tomu, abych vyrazila ven a poznávala Londýn, ale poselství, které mi uniklo, byla nutnost začít poznávat a přijímat sebe.
Sigurna sam da sam tako pokušavala da se ohrabrim da izađem i istražujem London ali ono što sam propustila je potreba da počnem da istražujem i prihvatam sebe.
Při mluvení používáte velmi jemné pohyby hrudního koše, abyste vytlačili vzduch ven - a vlastně jsme jediná zvířata, která toto dokáží.
Kad pričate, koristite veoma fine pokrete grudnog koša da biste izbacili vazduh van. Mi smo, zapravo, jedine životinje koje to mogu da rade.
I vyšel k nim Lot ven, a zavřel po sobě dvéře.
A Lot izidje k njima pred vrata zatvorivši vrata za sobom,
Ale zavolav mládence, kterýž mu přisluhoval, řekl: Vyveď hned tuto ode mne ven, a zamkni dvéře po ní.
Nego viknu momka koji ga služaše, i reče mu: Vodi ovu od mene napolje, i zaključaj vrata za njom.
Nechť se rozlévají studnice tvé ven, a potůčkové vod na ulice.
Neka se razlivaju tvoji izvori na polje, i potoci po ulicama.
Uslyšel pak Ježíš, že jsou jej vyhnali ven. A když jej nalezl, řekl jemu: Věříš-liž ty v Syna Božího?
Isus ču da ga isteraše napolje; i našavši ga reče mu; veruješ li ti Sina Božijeg?
Tedy vyšel k nim Pilát ven a řekl: Jakou žalobu vedete proti člověku tomuto?
Onda Pilat izadje k njima napolje i reče: Kakvu krivicu iznosite na ovog čoveka?
Ale anděl Páně v noci otevřev dveře u žaláře, vyvedl je ven a řekl:
A andjeo Gospodnji otvori noću vrata tamnička, i izvedavši ih reče:
Ale síň, kteráž vně jest, vyvrz ven, a neměř jí. Neboť jest dána pohanům, a budouť tlačiti město svaté za čtyřidceti a dva měsíce.
A portu što je izvan crkve, izbaci napolje, niti je meri, jer je dana neznabošcima; i grad sveti gaziće četrdeset i dva meseca.
1.91392993927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Он излази, и гледа своју малу сенку. 